Adjektiv als Attribut im Akkusativ
النَّعْتُ الْمَنْصُوب
Das Wort, dem eine Eigenschaft zugeschrieben wird (Bezugswort), und sein Adjektiv (النَّعْتُ) stimmen in Determination, Indetermination, Geschlecht und Kasus überein. Steht das Bezugswort im Akkusativ (الْمَنْصُوبُ), so folgt ihm auch das Adjektiv in den Akkusativ.
| Determiniert (الْمَعْرِفَةُ) | Indeterminiert (النَّكِرَةُ) |
|---|---|
| الطَّالِبَ الْكَبِيرَ | طَالِبًا كَبِيرًا |
| الطَّالِبَ الْعَرَبِيَّ | طَالِبًا عَرَبِيًّا |
| الطُّلابَ الْكِبَارَ | طُلابًا كِبَارًا |
| الْمُعَلِّمِينَ الْكَثِيرِينَ | مُعَلِّمِينَ كَثِيرِينَ |
| الْمُعَلِّمَةَ الْعَادِلَةَ | مُعَلِّمَةً عَادِلَةً |
| الْمُعَلِّمَةَ الصَّغِيرَةَ | مُعَلِّمَةً صَغِيرَةً |
| الْمُعَلِّمَاتِ الْجَمِيلَاتِ | مُعَلِّمَاتٍ جَمِيلَاتٍ |
| الْبَيْتَ الْجَمِيلَ | بَيْتًا جَمِيلاً |
| الْبُيُوتَ الْجَمِيلَةَ | بُيُوتًا جَمِيلَةً |
| الطَّاوِلَةَ الْجَمِيلَةَ | طَاوِلَةً جَمِيلَةً |
| الْطَّاوِلَاتِ الْجَمِيلَةَ | طَاوِلَاتٍ جَمِيلَةً |
Beispiele
طَالِبًا كَبِيرًا
Indeterminierte Nomen-Adjektiv-Phrase im Akkusativ (maskulin, singular).
الطَّالِبَ الْكَبِيرَ
Determinierte Nomen-Adjektiv-Phrase im Akkusativ (maskulin, singular).
مُعَلِّمَاتٍ جَمِيلَاتٍ
Indeterminierte Nomen-Adjektiv-Phrase im Akkusativ (gesunder feminin Plural).
الْمُعَلِّمَاتِ الْجَمِيلَاتِ
Determinierte Nomen-Adjektiv-Phrase im Akkusativ (gesunder feminin Plural).
بُيُوتًا جَمِيلَةً
Indeterminierte Nomen-Adjektiv-Phrase im Akkusativ (gebrochener Plural, nicht-menschlich).
الْبُيُوتَ الْجَمِيلَةَ
Determinierte Nomen-Adjektiv-Phrase im Akkusativ (gebrochener Plural, nicht-menschlich).