Frage nach dem Objekt mit "mā"

السُّؤَالُ عَنِ الْمَفْعُولِ بِـ مَا

Das Fragenomen مَا (mā) bezieht sich in der Regel auf Nicht-Personen und ist undeklinierbar. Es nimmt den Kasus entsprechend seiner Position im Satz an.

Um nach dem Objekt zu fragen, wird مَا in der Bedeutung "was?" verwendet.

In einer Genitivverbindung: In einer Iḍāfa-Konstruktion kann die Bedeutung "von was" oder "was für" sein.

Beispiele

  • مَا كَتَبَ الطَّالِبُ؟

    Was hat der Student geschrieben?

  • مَا بَلَّغَ مُحَمَّدٌ النَّاسَ؟

    Was hat Muhammad den Menschen mitgeteilt?

  • إِلَىٰ مَا نَظَرْتَ؟

    Was hast du angeschaut?

  • كِتَابَ مَا نَظَرْتَ؟

    Was für ein Buch (Das Buch von was) hast du angeschaut?

    Beispiel für die Frage nach dem Objekt in einer Genitivverbindung.