Genitivpartikeln mit Personalsuffixen

حُرُوفُ الْجَرِّ مَعَ الضَّمَائِر

Die Genitivpartikeln (حُرُوفُ الْجَرِّ) können mit Personalsuffixen verbunden werden. Da die Suffixe den Genitivpartikeln nachgestellt sind, stehen sie im gedachten Genitiv.

Besonderheiten:

Die Genitivpartikel لِـ (li) lautet لَ (la) vor allen Personalsuffixen, außer bei der 1. Person Singular, wo sie لِي (lī) lautet.
Die Genitivpartikel مِنْ (min) erhält bei der Anfügung des Suffixes der 1. Person Singular ein zweites "ن", wodurch sie zu مِنِّي (minnī) wird.

Die folgende Tabelle zeigt die Verbindung der Partikeln مِنْ, لِـ, عَلَى und إِلَى mit den jeweiligen Personalsuffixen:

von mir/dir/ihm...	für mich/dich/ihn...	auf mir/dir/ihm...	zu mir/dir/ihm...
مِنِّي	لِي	عَلَيَّ	إِلَيَّ
مِنْكَ	لَكَ	عَلَيْكَ	إِلَيْكَ
مِنْكِ	لَكِ	عَلَيْكِ	إِلَيْكِ
مِنْهُ	لَهُ	عَلَيْهِ	إِلَيْهِ
مِنْهَا	لَهَا	عَلَيْهَا	إِلَيْهَا
مِنَّا	لَنَا	عَلَيْنَا	إِلَيْنَا
مِنْكُمْ	لَكُمْ	عَلَيْكُمْ	إِلَيْكُمْ
مِنْكُنَّ	لَكُنَّ	عَلَيْكُنَّ	إِلَيْكُنَّ
مِنْهُمْ	لَهُمْ	عَلَيْهِمْ	إِلَيْهِمْ
مِنْهُنَّ	لَهُنَّ	عَلَيْهِنَّ	إِلَيْهِنَّ

Beispiele

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ.
Friede sei auf euch!
فِي كِتَابِهِ
in seinem Buch
إِلَى مُعَلِّمِهِمْ
zu ihrem Lehrer
عَلَى طَاوِلَاتِهِنَّ
auf ihren Tischen
أَنَا مِنْ تُرْكِيَا.
Ich bin aus der Türkei.