Das 2. Glied der Genitivverbindung als selbständige Genitivverbindung

إِضَافَةٌ ثُلَاثِيَّةٌ

Wenn das zweite Glied (الْمُضَافُ إِلَيْهِ) einer Genitivverbindung selbst eine Genitivverbindung ist, bleiben die Regeln der Genitivverbindung erhalten. Man spricht hier auch von einer Genitivkette.

1. Die indeterminierte Genitivverbindung

	2. Glied	1. Glied
die Art der Sprache eines Buches	لُغَةِ كِتَابٍ	نَوْعُ
die Art der Sprache des Buches eines Lehrers	لُغَةِ كِتَابِ مُعَلِّمٍ	نَوْعُ

2. Die determinierte Genitivverbindung

	2. Glied	1. Glied
die Farbe der Tür des Hauses	بَابِ الْبَيْتِ	لَوْنُ
die Wissenschaft der Überlieferung des Gesandten Allahs	حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ	عِلْمُ

Beispiele

نَوْعُ لُغَةِ كِتَابٍ
die Art der Sprache eines Buches
نَوْعُ لُغَةِ كِتَابِ مُعَلِّمٍ
die Art der Sprache des Buches eines Lehrers
لَوْنُ بَابِ الْبَيْتِ
die Farbe der Tür des Hauses
عِلْمُ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ
die Wissenschaft der Überlieferung des Gesandten Allahs