Verb-Subjekt-Verhältnis im Nominalsatz
الْفِعْلُ وَالْمُبْتَدَأُ فِي الْجُمْلَةِ الْاِسْمِيَّة
Ein Nominalsatz (الْجُمْلَةُ الْاِسْمِيَّةُ) kann als Prädikat einen vollständigen Verbalsatz (الْجُمْلَةُ الْفِعْلِيَّةُ) haben. Der Satz beginnt mit einem determinierten Subjekt, dem die Mitteilung in Form des Verbalsatzes folgt. Das innere Subjekt des Verbs stellt den Bezug zum Subjekt des Nominalsatzes her. Die aus einem Verbalsatz bestehende Mitteilung steht im gedachten Nominativ.
Die Kongruenz zwischen dem Subjekt des Nominalsatzes und dem Verb im Prädikat folgt diesen Regeln:
| Subjekt-Typ | Regel der Kongruenz |
|---|---|
| Personen | Zwischen Subjekt und Verb besteht eine Übereinstimmung in Anzahl (Numerus) und Geschlecht (Genus). |
| Nichtpersonen (Singular) | Zwischen Subjekt und Verb besteht eine Übereinstimmung in Anzahl und Geschlecht. |
| Nichtpersonen (Plural) | Der Plural von Nichtpersonen wird unabhängig vom Geschlecht grammatikalisch als femininer Singular behandelt. Das Verb steht daher in der 3. Person Feminin Singular. |
Beispiele
الرَّجُلُ كَتَبَ.
Der Mann hat geschrieben.
الطَّالِبَةُ كَتَبَتْ.
Die Studentin hat geschrieben.
الرِّجَالُ كَتَبُوا.
Die Männer haben geschrieben.
الطَّالِبَاتُ كَتَبْنَ.
Die Studentinnen haben geschrieben.
الْجَمَلُ شَرِبَ.
Das Kamel hat getrunken.
Beispiel für ein Subjekt im Nichtpersonen-Singular.
الطَّائِرَةُ هَبَطَتْ.
Das Flugzeug ist gelandet.
Beispiel für ein Subjekt im Nichtpersonen-Singular.